안녕하세요 전나영님 ^^
Q. 소원영어 기초영어회화 Lv1 강좌
lecture1 p15 part2 1번
그는 재미있다 : they are funny가 답으로 되어있어요 they are fun이라고도 가능한가요?
- 둘 다 형용사이지만 의미가 조금 다릅니다.
fun - 재미있다
funny - 웃기다
우리말 '재미있다'와 '웃기다'의 차이와 동일하게 생각하고 쓰시면 되겠습니다^^
10번
그녀는 내 여자친구다 : she is my girl friend가 답인데 a가 안들어가나요?
- my와 같은 소유격(~의)이 붙을 경우 a/an/the가 안 붙습니다.
part3 2번
(그들이) 왔네 : they are come 이라고 저는 답했는데 답은 they are here이에요 강의중에서도
왔다는 것은 여기라고 알려주던데 이해가 안돼요.
- come을 사용한 문장 만드는 부분은 나중에 더 배우실 겁니다^^ 일단 맨 처음 과제가 '이다' 혹은 '있다'는 뜻을 가진
am/are/is를 사용한 어순의 문장을 만드는 것이기 때문에 여기에 맞게 정답을 구성하는 것입니다.
They / are / here.
그들은 있다 여기에
--> 그들은 여기에 있다.
직역을 하면 위와 같지만, 원어민들은 누군가가 도착했을 때 그들을 보며 'they are here.'이라고 말을 합니다.
즉, 뉘앙스적인 해석은 '그들이 왔다, 도착했다' 정도가 되는 것이죠.
lecture2 p.19 part1 8번
입니까/ 이것은/ 당신의 것 : is this yours? 답으로 되어있는데 is it yours? 도 답이 가능한가요?
- 미묘하게 다릅니다.
this = 이것
that = 저것
it = 그것
때문에 이것은 'this'가 잘 맞습니다.
단, '저것'을 뜻하는 that에 경우 it과 섞여서 사용되는 경우가 자주 있습니다.
part2 9번
이것은 toeic 책인가? is this a toeic book?이 답인데 this대신 it써도 되나요?
- 위 질문에 대한 답변과 비슷할 것 같습니다.
의미에 맞게 this를 쓰는 것이 좀 더 정확하겠습니다^^
화잇팅~!
Respectfully yours,
소원영어 라이언킴
======================== [원문 내용] ========================
상호명 : 소원컴퍼니사업자등록번호:227-13-97662 통신판매업신고번호 :제 2023-서울금천-2996호
대표이사 :정성윤 주소 :서울시 금천구 가산디지털1로 149, 3층 303D-14호(가산동)